Se till att du läser, förstår och följer bruksanvisningen innan du injicerar TAKHZYRO. Kontakta din vårdgivare om du har några frågor.
Avsedd användning
Den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO är en bruksfärdig, nålbaserad injektionsenhet för engångsbruk med en fast dos (300 mg/2 ml), avsedd för subkutan administrering av läkemedlet av sjukvårdspersonal, vårdare eller genom självadministrering (för patienter från 12 år och äldre).
Förvaring av den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO
Förvara den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO i kylskåp vid 2 °C till 8 °C. Får ej frysas.
Förvara den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO i originalförpackningen. Ljuskänsligt.
En förfylld injektionspenna som tagits ut ur kylskåpet ska förvaras under 25 °C och användas inom 14 dagar. Ställ inte tillbaka TAKHZYRO i kylskåpet efter förvaring i rumstemperatur.
När en förfylld injektionspenna i en multiförpackning tas ut ur kylskåpet, ställ tillbaka återstående förfyllda injektionspennor i kylskåpet i originalförpackningen till framtida användning vid behov.
Kasta (kassera) den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO om den har förvarats utanför kylskåp i mer än 14 dagar, om den har varit fryst eller om den inte har förvarats skyddad från ljus i originalförpackningen.
Skaka inte TAKHZYRO.
Förvara TAKHZYRO och alla läkemedel utom räckhåll för barn.
Den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO (figur A) är endast för engångsbruk.
Förfylld injektionspenna med TAKHZYRO före och efter användning
Förbered injektionen
Steg 1 – Förbered den förfyllda injektionspennan
Ta ut kartongen med den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO ur kylskåpet 30 minuter före injicering.
Använd inte den förfyllda injektionspennan om förseglingen på kartongen är öppen eller bruten.
Läkemedlet är känsligt för höga temperaturer. Använd inte värmekällor som mikrovågsugnar eller varmvatten för att värma den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO.
Steg 2 – Ta fram tillbehör
Ta fram en spritservett, bomullstuss eller gasvävskompress, plåster och en behållare för vasst avfall (figur B) och lägg dem på en ren, jämn arbetsyta som är väl upplyst. Dessa tillbehör ingår inte i kartongen med den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO.
Steg 3 – Ta ut den förfyllda injektionspennan
Öppna kartongen. Håll i injektionspennans skaft och ta ut den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO ur brickan (figur C).
Steg 4 – Tvätta händerna
Tvätta händerna med tvål och vatten (figur D). Torka händerna helt.
Steg 5 – Kontrollera utgångsdatum
Kontrollera utgångsdatumet (EXP) på injektionspennans skaft (figur E).
Steg 6 – Inspektera TAKHZYRO
Inspektera den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO och kontrollera att den inte har några skador. Titta i visningsfönstret (figur F) och kontrollera att läkemedlet är färglöst till svagt gult.
Använd inte den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO om pennan har skadats eller spruckit.
Använd inte den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO om läkemedlet är missfärgat, grumligt, flockigt eller innehåller partiklar.
Det kan finnas luftbubblor i visningsfönstret på den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO. Det är normalt och påverkar inte dosen.
Kontakta din vårdgivare om den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO inte kan användas.
Välj och förbered injektionsstället
Steg 7 – Välj injektionsställe
TAKHZYRO ska bara injiceras på något av följande ställen (figur G för självinjektion och figur H för injektion av vårdare):
Injicera inte i ett område på kroppen där huden är irriterad, röd, har blåmärken eller är infekterad.
Injektionsområdet du väljer ska ha ett avstånd på minst 5 cm från ärr eller naveln.
Viktigt:
Använd olika injektionsställen
för att hålla huden frisk. Varje ny injektion ska ges minst 2,5 cm från det senaste injektionsstället.
Steg 8 – Rengör injektionsstället
Rengör injektionsstället med en spritservett och låt huden torka helt (figur I).
Steg 9 – Ta bort skyddslocket
Håll ett stadigt grepp på mitten av den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO med den ena handen och dra skyddslocket rakt ut med den andra handen. (figur J).
Nålen skyddas av nålskyddet.
Du kanske ser att några vätskedroppar kommer ut ur nålen. Det är normalt och påverkar inte TAKHZYRO‑dosen.
Den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO är klar att injicera när skyddslocket tagits bort.
Vidrör eller tryck inte på nålskyddet förrän du är redo att injicera.
Sätt inte tillbaka locket på den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO.
Steg 10 – Kassera skyddslocket
Kasta (kassera) skyddslocket i soporna eller i en behållare för vasst avfall (figur K).
Injicera TAKHZYRO
Steg 11 – Håll i den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO och nyp huden
Håll den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO i en hand så att du kan se visningsfönstret medan du ger injektionen (figur L).
Nyp försiktigt cirka 2,5 cm hud på det rengjorda injektionsstället med den andra handen (figur M).
Steg 12 – Placera injektionspennan på injektionsstället
Placera den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO på huden i 90 graders vinkel mot det valda injektionsstället (figur N).
Steg 13 – Injicera TAKHZYRO
Tryck stadigt injektionspennan rakt nedåt och håll kvar. Då förs nålen in och injektionen startar (figur O).
Injektionen kan ta upp till 25 sekunder.
När injektionen startar hör du ett ”klick”‑ljud.
Det kommer ett andra ”klick” – detta är inte slutet av injektionen.
Fortsätt att hålla ned med konstant tryck tills visningsfönstret har fyllts helt med magentafärg.
Innan du tar bort injektionspennan från huden ska du kontrollera att visningsfönstret har fyllts med magenta. Det betyder att du har fått hela dosen (figur O).
Den grå kolven är fortfarande synlig i visningsfönstret när injektionen har slutförts. Det är normalt och påverkar inte dosen.
Om visningsfönstret inte fylldes helt med magenta ska du kontakta sjukvårdspersonal.
Steg 14 – Ta bort injektionspennan
Lyft sakta bort injektionspennan rakt från injektionsstället. Nålskyddet ska täcka hela nålen (figur P).
Släpp huden.
Gnugga inte injektionsstället. Det kan finnas en liten mängd blod där du injicerat. Det är normalt.
Tryck en bomullstuss eller en gasvävskompress över injektionsstället och sätt på ett plåster om det behövs.
Kasta (kassera) den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO
Steg 15 – Kassera i en behållare för vasst avfall
Lägg den använda förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO i en behållare för vasst avfall direkt efter användning (figur Q).
För att undvika nålstick ska du inte sätta tillbaka locket på injektionspennan.
Återanvänd inte den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO eller något av injektionstillbehören.
Kasta (kassera) inte den förfyllda injektionspennan med TAKHZYRO i hushållsavfallet.
Rör inte nålen.
Viktigt: Förvara alltid behållaren för vasst avfall utom räckhåll för barn.
